Significato della parola "better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith" in italiano
Cosa significa "better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith
US /ˈbetər ɪz ə ˈdɪnər əv ɜːrbz wer lʌv ɪz ðæn ə stɔːld ɑːks ænd ˈheɪtrɪd ðerˈwɪð/
UK /ˈbetər ɪz ə ˈdɪnər əv hɜːbz weə lʌv ɪz ðæn ə stɔːld ɒks ænd ˈheɪtrɪd ðeəˈwɪð/
Idioma
meglio un piatto di erbe con l'amore, che un bue ingrassato con l'odio
It is better to live in poverty with love and peace than to live in luxury with conflict and hatred.
Esempio:
•
They have very little money, but their home is full of joy; truly, better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith.
Hanno pochissimi soldi, ma la loro casa è piena di gioia; davvero, meglio un piatto di erbe con l'amore, che un bue ingrassato con l'odio.
•
I would rather live in this tiny apartment with you than in a mansion with a family that fights; better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith.
Preferirei vivere in questo minuscolo appartamento con te che in una villa con una famiglia che litiga; meglio un piatto di erbe con l'amore, che un bue ingrassato con l'odio.